点击查看原文

2010世界杯足球赛正在南非鏖战，这是非洲土地上的第一次举办世界杯足球赛，为了庆祝这一历史性事件，ESPN, Wieden和Kennedy等为世界杯和每个参赛国集体创作了33幅宣传画画册，每一幅作品都描述了该国的故事和特点，该作品灵感来自非洲街道和乡镇的手绘，体现了南非和整个非洲大陆的特色。
您能认清这是哪些国家吗？来酷辣客点击看看大图吧，也可在这里下载原图。

点击查看原文

更多图片从幻灯欣赏：

点击查看原文

    Remote location – away from the downtown hustle and bustle, enjoy the quiet life
    Suburbs – back to nature and enjoy the rural scenery
    Close to downtown – the city sits on busy
    Next to a drainage ditch – out of print waterfront Ming Di, upper hand in Sheung Shui
    Dig a sink – Venice of the East, interpretation of romantic
    Digging a ditch – hydrophilic luxury
    Water flow – cascading Regent

    High altitude – wide field of view, overlooking the city
    Low-lying – platform stack King, Dongnuanxialiang
    Facade tiling – Tuscan style
    Difficulty in marketing discount – return customers
    Also have difficulty in marketing discount again – back to society
    The roof is round – Baroque
    The roof is pointed – the Gothic style
    Roof is flat – Viewing Terrace
    Unit sucks – personalized design, keeping up with fashion trends
    Planning strange – to break the traditional
    Floor space of small – neighborhood close, harmonious warm
    Can see a Si Hai – Seaview
    The edge of a grassland – large green, green eyeful
    There is next to Park – Park embrace housing
    Bank nearby – close to business district **
    Side has a neighborhood – the core of central government area landmark
    Edge of the home school – a strong academic atmosphere Humanities
    Edge of the home clinic – to embrace the health to enjoy life
    Wife and children next to a supermarket – the bustling downtown
    The edge of one of the big supermarkets – Naozhongqujing
    The edge of one of the big shopping malls – and the LV interface
    Lack of commercial facilities project – Pure Living Community
    The edge of a five-star hotels – CBD core area
    The edge of a four-star hotel – after the CBD
    The edge of a Samsung hotels – the Pan-CBD
    Edge of the hotels here are full of vitality
    Any club – luxury facilities, enjoy the elegance Bank Club
    No club – simple living, new urbanism

    There in the water equipment – Green house
    Have central heating – energy-saving environmental protection, ahead of its time
    Floor Heating – South Korea’s leading technology
    Column Radiator – Nordic style
    No heating – Freestyle heating system, saving heating costs
    A fireplace – European style
    No fireplace – can own fireplace, space layout flexibility
    No elevator – House
    Elevator – two ladder 2 (including stairs)
    Door security – butler service
    No door security – a harmonious neighborhood
    Next to subway lines – life line
    Next to subway stations – three-dimensional transport
    Bus and more – the transport hub, bustling city sitting
    There is no public transportation – private territories, sitting on the appreciation of space
    Far away from the main road – you can hear only the “quiet”
    Close to the main road – anywhere you go one step ever
    Close to affordable housing – will improve the conditions of the Regional Services
    70/90 project – fine Sanju, creativity
    Non 70/90 Project – noble community
    A study – have the knowledge with the world
    Did not study – Network Life
    Made a showroom – Experiential Marketing
    Light accumulation of customers do not sell – ready, debut
    More customers on the prices – a lot of hype
    Difficulty in marketing discount – return customers
    Also have difficulty in marketing discount again – back to society
    Clerk explain every day – receive clients
    Leadership to explain to the customer – product description will be
    Customer Internet to find information – all of our online assessment
    Internet industry – market research

点击查看原文

点击查看原文

点击查看原文

在下页看看来自法国巴黎、英国伦敦、荷兰马斯特里赫特的风情礼品吧：

点击查看原文

点击查看原文

点击查看原文

星
作 词 谷村新司
作 曲 谷村新司
演 唱 谷村新司
中文配译 新 亭

昴

目を闭じて 何も见えず
哀しくて 目を开ければ
荒野に向かう道より
他に见えるものはなし
呜呼 砕け散る
宿命の星たちよ
せめて密やかに
この身を照せよ
我は行く
苍白き颊のままで
我は行く
さらば 昴よ

息をすれば 胸の中
こがらしは 鸣き続ける
されど我が胸は热く
梦を追い続けるなり
呜呼 さんざめく
名も无き星たちよ
せめて鲜やかに
その身を终われよ
我も行く
心の命ずるままに
我も行く
さらば 昴よ

呜呼 いつの日か
谁かがこの道を
呜呼 いつの日か
谁かがこの道を
我は行く
苍白き頬のままで
我は行く
さらば 昴よ
我は行く
さらば 昴よ

昴 星

阖起了双眼，心中尽茫然。
黯然抬头望，满目照悲凉。
只有一条道路通向了荒野，
哪里能够找到前面的方向？
啊……，散落的群星，
点缀夜空指示着命运。
静谧中放射出光明，
蓦然照亮我的身影。
我就要出发，
脸上映着银色的星光。
我就要启程，
辞别吧，命运之星！

凄凉的气息，吹入我胸中。
阵阵秋风来，呼啸声不停。
可是我心头不灭的是热情，
每时每刻追寻梦中的憧憬。
啊……，璀璨的群星，
纵然无名也要闪晶莹。
不沉寂从来不放弃，
迸出华彩点燃生命！
我也要出发，
照着心的指引去远行。
我也要启程，
辞别吧，命运之星！

啊……，什么时候啊，
有谁也曾来到这路上？
啊……，什么时候啊，
有谁也会循着这去向？
我就要出发，
脸上映着银色的星光。
我就要启程，
辞别吧，命运之星！
我就要启程，
辞别吧，命运之星！

邓丽君演唱中文版《星》

谷村先生有一首很有名的歌，本来叫作《昴》，在中国大家都习惯叫《星》，因为昴有点生僻，不好叫。星和昴不完全一样，简单查了一下资料，知道昴星团属于金牛座，由3000多颗恒星组成，是夜空中最亮的星团之一，秋冬之际尤为光彩动人，引人注目。其中大部分星星不知名，几棵比较亮的星古代列为昴宿，还被称为 “七姊妹星”，东方西方都有一些相关的神话传说，判断吉凶、预测命运的占星术也经常会提到她们。
《星》很早以前就听过，在一直不知道作者和歌词的情况下，莫名其妙地就喜欢上了。这首歌为什么能够打动很多人，而且是各种不同的人，我想是因为动听的曲调把孤独凄凉之美和坚韧不拔之美揉合起来，通过音乐之弦拨动了心灵之弦的缘故。除了心志特殊的人一味忧郁或一味乐观，大部分人应该都有落寞失望和自强不息的心理体验，有时这方面多一些，有时那方面多一些，有时交错混杂在一起，说不清楚，藏在心的深处。《星》正好抓住了这些矛盾和冲突，从迷茫的心境中追寻前路曦微，由冥冥的星辰感悟命运启示，极具张力。所以很多人会觉得，《星》不是谷村先生写的歌，而是自己心里的歌。

谷村新司，出生于1948年12月11日，是一位日本大阪出身的音乐家及歌手，在日本以及亚洲音乐界享有盛名并具有影响力。谷村的歌曲“星”最为人所熟悉，并深受各国人民的喜爱，亦被改编成不同的语言版本，成为不朽的经典。一些歌坛巨星亦演唱过许多他的作品，其中有邓丽君，张学友，罗文，谭咏麟，梅艳芳，关正杰，徐小凤，张国荣等人。他曾经表示张学友和谭咏麟是与他最有默契的香港朋友。其在1984年与韩国歌手赵容弼和香港歌手谭咏麟共同创建百富音乐，中文名为“音乐的和平世界”，旨在推动国家间的文化交流和世界和平。

　　早在29年前，1981年8月23日，谷村新司第一次踏上了中国的舞台，在北京工人体育馆，与中国歌手们共同参加了《Hand in Hand 北京》的演唱会。从那时起，谷村新司就与中国结下了不解之缘。他还在香港、韩国、新加坡、泰国等地举行了巡演，所到之处都取得了巨大的轰动。1987年单飞独立后的谷村新司首次参加了日本一年一度的盛会“红白歌会”，演唱了那首脍炙人口的《星》，据统计，在演唱这首歌时的电视收视率曾突破了63%的惊人数字。从那时起至今，谷村新司连续15年参加“红白歌会”，成为这档日本年末最具有代表性的节目的元老歌手。也许人们还不太了解《星》这首歌的创作初衷，原来这首歌是在谷村新司还未踏上中国国土的情况下，凭借自己的臆想，以中国东北地区的夜色为背景创作出来的。去年他还亲自来到黄河源，追寻他的那片“星的乐园”。2002年正值中日邦交正常化30周年之计，谷村新司受托策划了当年9月22日超大型演唱会《中日携手·世纪同行》。谷村本人将率领日本超豪华阵容的歌手们与中国顶级歌手们在北京工人体育场为歌迷朋友们献上一台盛况空前的演唱会，当然，他也将一展歌喉为广大中国观众带去他的“星”愿！
　　2010年上海世博会开幕式，谷村新司演唱经典歌曲《星》。
　　辉煌数字　创作歌曲总数　：370首
　　单曲唱片发行数量：62张
　　专辑唱片发行数量：63张
　　唱片销售总量　：29,796,682张
　　举办个人演唱会(日本)：3620回(创日本第一!!!)
　　参加海外演唱会：30回(北京、上海、韩国、香港、越南、曼谷、雅加达、吉隆坡、马来西亚、新加坡、马尼拉、美国、墨西哥、维也纳)
　　演唱会观众总人数：7,860,000人

点击查看原文